Page 174 - Tarihi ve Kültürel Mirasıyla Kocaali E-Kitap
P. 174
Şâhide Sahibi: Şâhide Sahibi: Şâhide Sahibi:
Muhammed Ağa Ayşe Hatun Hatice Hatun
Hacı Yusuf oğlu Hacı Yusuf Ağanın kızı Hacı Yusuf Ağanın kızı
Tarih: 1241 (1825) Tarih: 13 Zilhicce 1211 Tarih: 1223 (1808)
Kitâbenin Osmanlı (9 Haziran 1797) Kitâbenin Osmanlı
Türkçesi Metni: Kitâbenin Osmanlı Türkçesi Metni:
Hüve’l-Bâkî Türkçesi Metni: Hüve’l-Bâkî
Fenâdan bekâya eyledi rıhlet Hüve’l-Bâkî Emr-i Hak’la türlü
Ede kabrini Hak ravza-i cennet Hacı Yusuf Ağanın emrâz geldi benim tenime
Hacı Yusuf oğlu merhûm Kerîmesi derdine derman Bulmadı sıhhat vücudum sebep
Muhammed Ağanın rûhuna Fâtiha Bulmayan merhûme Âişe oldu mevtime Hacı Yusuf Ağanın
Sene 1241 Hatun rûhuna Fâtiha kerîmesi Merhûme
Boyu 97, eni 30, et k. 3, 13 Zilhicce sene 1211 Hatice Hatun rûhîçûn Fâtiha
gövde d. 7, başlık ç. 65 cm. Boyu 145, eni 40-35, Sene 1223
et k. 10 cm. Boyu 110, eni 35,
et k. 6 cm.
172 TARİHÎ VE K ÜLT ÜRE L MİR ASIY L A K O CAAL İ